Dos serían mayores de edad y el restante un menor. El hecho se produjo a la salida del boliche situado en calle 17 entre 12 y 14. Estas tres personas estaban muy exaltadas y ya habían comenzado a levantar baldosas de la vereda del Centro Cultural Maracó para agredir a otros jóvenes. Cuando dos efectivos policiales llegaron al lugar para calmarlos, fueron agredidas. Finalmente los demoraron en calles 9 y 12.
Todo sucedió alrededor de las 6:00 de la mañana. Como es habitual la policía siempre acude a la salida de los boliches, con el fin de evitar peleas y disturbios. En esta oportunidad intentaron calmar a tres personas que estaban muy alteradas, pero dos de ellas, mayores de edad, los agredieron físicamente golpeándolos a uno de ellos en la rostro y al segundo provocándole un corte en la mano.
Posterior a esto se dieron a la fuga corriendo por calle 12, rumbo al norte de la ciudad, pero los policías agredidos se comunicaron rápidamente con sus colegas y pudieron demorarlos en calles 9 y 12. Los dos mayores fueron trasladados a comisaría primera, en tanto que el menor a comisaría cuarta.