El incidente ocurrió en las intersecciones de las calles 40 y 27 cuando una familia integrada por dos adultos y dos menores circulaban en una motocicleta marca Corven 110 cc.
El suceso se produjo al chocar con un perro, lo que ocasionó la caída de los cuatro tripulantes al asfalto. Al lugar concurrieron dos ambulancias del servicio de emergencia para trasladar a los heridos hasta el hospital Gobernador Centeno.
Los trasladados serían un hombre y una mujer mayores de edad, una nena de unos tres años, que presentaba lesiones de importancia en el rostro, y un bebé de unos 8 meses.
En el lugar trabajó personal de la Comisaria Segunda, de la comisaria del Menor y personal del SEM.
