El siniestro se produjo alrededor de la 11:45 en la intersección de las calles 103 y 6 entre una camioneta Ford Ranger blanca, dominio EBX 083 y una moto Zanella 50 cc. patente 352 BCJ en la cual se movilizaban una mujer de unos 35 años, aproximadamente y una menor de 4. Trabajaron dos ambulancias del SEM que trasladaron a las tripulantes del rodado menor al hospital local.
Al parecer la motocicleta se movilizaba por calle 6 de norte a sur, en tanto que el vehículo mayor, lo hacía por calle 103 de oeste a este. Por razones que se tratan de establecer se produce el impacto en la cual se lesionan las dos tripulantes que viajaban en la moto.
La menor presentaba un corte en una de sus piernas que le producía un sangrado importante, mientras que la mujer se mostraba dolorida por los golpes del impacto. El chofer de la camioneta no sufrió lesiones.
