El futbolista, realizó la denuncia en comisaría primera de esta ciudad, en la tarde del lunes. De acuerdo a fuentes policiales éste habría manifestado en la misma que el árbitro, Marcelo Aredondo, lo habría golpeado. Por su parte el juez nacional, negó tal afirmación cuando fue notificado. Tanto el árbitro Navarro, como el jugador, habrían presentado sus certificados médicos.
Todo comenzó en el encuentro que disputaron por espacio de 42 minutos, Belgrano de Villa Mirasol y Deportivo Ranqueles. Allí el árbitro, Mauricio Navarro expulsó al jugador, Renzo Díaz, que en el mismo campo de juego lo habría golpeado, por lo cual tuvo que ser contenido por su pares.
Posteriormente el jugador, habría ido hasta el vestuario de los árbitros donde allí después de intercambiar palabras, asegura que Navarro lo golpeó. Por tal razón, el día domingo, el árbitro realizó la denuncia en comisaría primera de Pico y Díaz por decisión de la policía departamental en Villa Mirasol.
Este lunes se habrían vuelta a cruzarse en una estación de servicios ubicado en el centro píquense y allí de acuerdo a la segunda denuncia de Mauricio Navarro, en comisaría primera, el futbolista lo habría amenazado de muerte.
Pero el conflicto se extendería a la tarde del lunes. De acuerdo a la denuncia radicada por el futbolista, Renzo Díaz, en comisaría primera, el árbitro, Marcelo Aredondo, fue hasta su casa, intentando mediar y explicando que las broncas se quedaban dentro del campo de juego.
Al parecer y con el correr de los minutos, habrían comenzado a intercambiar palabras, situación que terminó a los golpes. Alrededor de las 15:15 Renzo Díaz, se hizo presente en la comisaría primera manifestando que, Marcelo Aredondo, lo habría golpeado. La causa está caratulada por lesiones y amenazas e interviene la fiscal, Ana Ruffini.