El accidente ocurrió en horas de la madrugada, en la intersección de las calles 5 y 116. Juan Manuel Similan, de unos 26 años, fue trasladado al hospital con escoriaciones y fuertes golpes en el cuerpo. Aparentemente se habría caído solo de una moto Guerrero Trip 110.
De acuerdo a testigos ocasionales, el joven motociclista de forma voluntaria o involuntaria freno bruscamente haciendo que la moto de una vuelta en el aire y posteriormente derrapara unos 15 metros.
Similan, quedo tendido sobre la cinta asfáltica con fuertes golpes en el cuerpo y escoriaciones varias. Los profesionales del Servicio de Emergencias Medicas atendieron al muchacho y lo trasladaron rápidamente al hospital local.
