El hecho ocurrió a las 5:00 de la mañana en una vivienda ubicada en calle 5 entre 6 y 8, propiedad de la familia Magliochetti. Al parecer los delincuentes ingresaron por una ventana que se encontraba abierta. Los integrantes de la familia estaban durmiendo y no habrían escuchado nada. Trabajan en el caso efectivos de comisaría primera.
Según pudo saberse por parte de los propios damnificados, el matrimonio se encontraba descansando en un dormitorio en la planta baja y, en la planta alta dormía una de las hijas del matrimonio, en tanto que otra hija habría salido al boliche. Sobre las cinco de la mañana el jefe de familia sintió ruidos y al ir a verificar encuentra saliendo de la casa tirando algo de ropa a una persona de sexo masculino, que se escapó del lugar rápidamente. De forma inmediata dio cuenta a la policía que se hizo presente en el lugar y efectuó rastrillaje por toda la zona pero sin dar con los autores del hecho.
Los damnificados denunciaron la sustracción de una motocicleta marca Honda Biz, de color bordó con negro y casco negro rojo y gris (la que se hallaba con la llave puesta), una notebook HP color negro, dos celulares marca Samsung y otro marca Nokia, una cámara digital marca Kodak, ropas varias y una billetera conteniendo $2000 en efectivo, los documentos personales y tarjetas de crédito de la familia.
Bicicleta
Sobre las seis de la mañana en el porch de una vivienda ubicada en diagonal (en la acera de enfrente) sus propietarios encontraron abandonada una bicicleta de dama, color gris y roja marca Olmo, de la que desconocen dueño, en consecuencia sobre las 10:00 de la mañana la misma fue retirada por personal policial a los fines de determinar si tiene o no relación con el hecho.
Para ingresar, los individuos aprovecharon que una ventana del living estaba abierta y su postigo sin traba. Para salir lo hicieron directamente por la puerta, estimando el damnificado que cuando sintieron los ruidos y salió, los malvivientes ya habían retirado la moto con anterioridad.
En virtud de que no se ejerció violencia para el ingreso a la vivienda, primariamente se a rotulado al caso como Hurto.
