Ambos circulaban en una motocicleta por barrio Talleres, cuando cerca de las 17 horas fueron embestidos por una camioneta, que los arrastró un par de metros. Personal del SEM los llevó a la Guardia del hospital Gobernador Centeno.
De acuerdo a la información recogida por infopico.com, el niño y un hombre mayor de edad circulaban en una moto Corven tipo cross, dominio GNW 536, por calle 17 de este a oeste, cuando fueron impactados sobre su lateral derecho por una pick up Toyota Hilux, patente NHT 316.
Producto del encontronazo el rodado menor quedó debajo de la trompa del mayor, y fue arrastrado unos 3 metros.
Minutos después se hizo presente en el lugar personal policial y del Servicio de Emergencias Médicas, que en primer término entablillo al pequeño y lo trasladó a en una ambulancia al Servicio de Guardia del nosocomio local. Minutos después repitieron el procedimiento con el mayor, que fue llevado al mismo destino por otra unidad de emergencias.
Hasta el momento se desconoce la gravedad de las lesiones de los protagonistas, aunque por las del mayor serían de carácter leve.

