El accidente se produjo alrededor de las 19:15 en calles 29 y 34, pleno Barrio Energía y Progreso. Tras el impacto el motorista cayó sobre la cinta asfáltica y se lesionó una de las rodillas. Fue trasladado al hospital local por una ambulancia del SEM. El agente se dirigía a una presencia. Las personas que se movilizaban en el auto no resultaron lesionadas.
Los dos vehículos se movilizaban por calle 29. El Renualt 18 patente VZT 843, propiedad de Juan Carlos Caro, se trasladaba de este a oeste, mientras que el motorista lo hacía de oeste a este.
De acuerdo al relato de una de una mujer que viajaba en el auto, al llegar a la calle 34 y después de colocar la luz de giro, doblaron en dirección sur, por lo cual el motorista de la comisaría segunda que se dirigía a una presencia, pegó de lleno en la puerta delantera izquierda y parte del guardabarros del mismo lado.
El agente, Diego Duke, resultó lesionado en una de sus piernas y posteriormente trasladado al hospital local por una ambulancia del SEM.
