De acuerdo al informe policial las dos mujeres que fueron trasladadas por el SEM se movilizaban en una moto Guerrero 110 cc patente 535 KJS por calle 108, mientras que una camioneta Chevrolet S-10 dominio JUU 454 lo hacía por calle 11. Por razones que se tratan de establecer terminaron colisionando sobre la parte delantera izquierda del rodado mayor. Trabajó personal de comisaría tercera.
La motocicleta se dirigía en dirección norte-sur en tanto que la camioneta lo hacía de oeste-este. El impacto de la moto fue a la altura del guardabarros delantero izquierdo. El SEM asistió a las dos femeninas en el lugar y luego las trasladó al hospital.
