El accidente se produjo sobre las 13:50 en Avenida Circunvalación a 200 metros del semáforo de calle 32. De acuerdo a fuentes policiales los dos vehículos, un Renault Megane dominio FGW 425 y un Renualt 11 patente XFT 417 circulaban por la Avenida Circunvalación pero en dirección opuesta. El impacto fue muy fuerte, provocando que el segundo auto terminara volcando sobre una de las banquinas. Al lugar llegó la ambulancia del SEM; pero no trasladó a ninguno de los ocupantes. Trabajó en el lugar personal de comisaría primera.
En el Renualt Megane se movilizaba una joven-adulta de 17 años con un pequeño en el asiento trasero, que sería un hermano menor, mientras que en el otro vehículo lo hacía solo una persona mayor de edad que sería de apellido Loza.
De acuerdo al primer informe policial, el choque y posterior vuelco se produjo a unos 200 metros del semáforo de calle 32, rumbo a calle 44. El impacto fue en el sector frontal izquierdo del Megane y la parte trasera izquierda del Renault 11. La Policía afirmó que el Megane se habría cruzado de carril y colisionó con el auto de menor porte, provocando el vuelco.
El Renault 11 quedó con las cuatro ruedas para arriba, en tanto que el Megane detuvo su marcha a unos 60 metros del lugar sobre una de las banquinas. Todos los ocupantes se habrían bajado de los vehículos por sus propios medios. Ninguno de ellos presentaba lesiones de gravedad, sino solo rasguños y golpes.
