Fueron trasladados por dos ambulancias del Servicio de Emergencias Médicas al hospital local. El conductor de la moto marca Cerro 125 cc. sin patente a la vista, presentaba un fuerte golpe en la cabeza por lo cual fue el primero en ser derivado al nosocomio. Posteriormente una segunda ambulancia lo hizo con la mujer que la acompañaba. El siniestro se produjo en Avenida Isidoro Brunengo y calle 319 frente al Chango Más, en la intersección donde hay semáforo. Trabajó personal de comisaría tercera.
De acuerdo a la información obtenido en el lugar por Avenida Isidoro Brunengo se movilizaban dos motocicletas en las cuales viajaban dos personas en cada una de ellas y por razones que se tratan de establecer, cien metros antes de llegar al semáforo – viajaban en dirección sur-norte-, una moto roza con la otra perdiendo el equilibrio una de ellas.
El impacto sobre la cinta asfáltica fue muy fuerte, por lo cual el conductor del rodado presentaba un fuerte golpe en la cabeza. Su acompañante también estaba golpeada. Los dos se encuentran en el hospital local bajo observación médica.
