De acuerdo al primer informe policial brindado por el oficial Ayudante, Mario Jensen, a cargo de la departamental de la localidad de Trenel el accidente ocurrió a unos 27 km de Pico a unos 2.000 metros aproximadamente del primer ingreso a la localidad de Trenel. En diálogo con Infopico.com el oficial narró, de acuerdo al testimonio del conductor del auto, VW Fox, que éste viajaba detrás de la camioneta cuando tuvo que frenar de golpe y a pesar de los intentos por esquivarla terminó chocándola en la parte trasera provocando el vuelco de la misma.
Confirmó que la familia que viajaba en la camioneta es de apellido Maldonado Corral y que dos integrantes fueron trasladados al nosocomio local, mientras el conductor del vehículo no presentaba lesiones.
