El accidente se produjo poco antes de las 10:30 hora en la intersección de calles 9 y 18 entre una camioneta Renault Kangoo y una moto. En el rodado menor viajaban una mujer y un niño quienes debieron ser trasladados al hospital a raíz de los golpes recibidos tras el impacto. La mujer resultó con un corte en la cabeza y una fractura expuesta y el menor con fractura de tibia y peroné.
Según la información obtenida en el lugar, la moto, una motomel 110cc, patente 950 KGD, circulaba por calle 9 en sentido este oeste al mando de una mujer de apellido Arancibia. En el mismo rodado viajaba un menor de aproximadamente 10 años. Al llegar a la intersección de calle 18, por razones que se tratan de establecer, fueron colisionados por una camioneta Renault Kangoo color blanco, patente JCC 109, al mando de un señor de apellido Aliaga, que circulaba en el sentido único de la arteria.
Según fuentes policiales, a raíz del impacto, ambos ocupantes de la motocicleta salieron despedidos golpeando fuertemente contra la cinta asfáltica. La mujer, que quedó tendida sobre la calle, acusaba un fuerte golpe en la cabeza, fractura expuesta en su pierna izquierda, además de fuertes golpes en todo el cuerpo, mientras que el menor quedó sobre la vereda y habría resultado con fractura de tibia y peroné de su pierna izquierda. Ambos fueron trasladados en dos ambulancias al hospital Gobernador Centeno. Trabajó personal de Comisaría Primera.
