La colisión se produjo en calles calle 21 esquina 36. Uno de los vehículos involucrados fue un Fiat Punto que circulaba por calle 36, mientras que el segundo, un Chevrolet Agile, perteneciente a la empresa Remises Pico lo hacía por calle 21. El conductor del remis, sufrió una leve descompensación en el lugar por lo cual fue trasladado al hospital local. Trabajó personal de comisaría segundo y del SEM.
El choque se produjo a la hora 15:45 en calles 21 y 36 entre un automóvil de la empresa Remises Pico, un Chevrolet Agile patente JEY 744 que circulaba por calle 21 en sentido oeste –este y un Fiat Punto patente MDN 875, conducido por una persona mayor de edad de apellido Tellería.
Por razones que se tratan de establecer al ingresar a calle 21 el Fiat Punto, fue colisionado por el remis en el lateral izquierdo dañando ambas puertas. El chofer del remis tuvo que ser trasladado al hospital al sufrir una descompensación.
