El traslado del detenido se debió a que en el día de ayer habría tenido una “inconducta en contra del personal de custodia en la Alcaidía de la URII”. Según lo señalado por el Comisario Fabián Garino, la situación se generó cuando “el detenido propinó una agresión directa contra un efectivo policial por lo que se labró un acta y se dispuso, previa comunicación al Juez, su traslado provisorio a la localidad de General Acha”.
Garino señaló que “el episodio ocurrió en el día de ayer en horas de la mañana donde Reynoso habría agredido a un efectivo de la custodia rompiendo así las reglas internas de convivencia. Por lo tanto se realizó una actuación preventiva y se ha tomado la decisión de trasladarlo”, indicó, desmintiendo de esta manera, algunas versiones que indicaban que Reynoso habría sido trasladado por cuestiones de índole periodística por algunas declaraciones realizadas a los medios de comunicación denunciando supuestos montajes judiciales.