Un motociclista de apellido Salinas debió ser trasladado por la ambulancia del SEM con lesiones tras protagonizar un accidente de tránsito. El ciclomotor fue embestido por un auto Renault Clio conducido por Ángel Ariel Morales que circulaba por calle 29.
Según testigos ocasionales los dos vehículos transitaban por calle 19 en sentido contrario; la moto de oeste a este y el auto a la inversa. Según la versión del conductor del Clío y de la policía, el ciclomotor circulaba por calle 32. Más allá de las disidencias, el Renault impactó contra la moto en la parte delantera derecha. Ya tenía abolladuras varias en el costado izquierdo de un accidente anterior.
El joven del vehículo menor no llevaba casco colocado y terminó junto a la moto a unos 8 ó 10 metros de distancia del lugar del impacto. Habría sufrido golpes en la cabeza y en una de las piernas.