{"id":23108,"date":"2014-03-31T11:52:39","date_gmt":"2014-03-31T14:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/2010-2015.infopi.co\/2014\/03\/31\/teatro-pameano-el-grupo-la-espina-premiado-en-cuba\/"},"modified":"2014-03-31T11:52:39","modified_gmt":"2014-03-31T14:52:39","slug":"teatro-pameano-el-grupo-la-espina-premiado-en-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/?p=23108","title":{"rendered":"Teatro pampeano: El Grupo La Espina premiado en Cuba"},"content":{"rendered":"

\ufeff<\/p>\n

La obra de teatro \u201cLa noche devora a sus hijos\u201d<\/strong>\u00a0del grupo pampeano La Espina, realiz\u00f3 una gira por Cuba y M\u00e9xico desde el 12 de febrero al 23 de marzo, participando del\u00a0II Festival Latinoamericano de Mon\u00f3logos de Cuba\u00a0<\/strong>y en el\u00a012\u00b0 Festival Internacional de Teatro \u00cdntimo de M\u00e9xico,\u00a0<\/strong>realizando funciones en las ciudades de Cienfuegos, Santa Clara, Morelia, M\u00e9rida y Distrito Federal. La obra recibi\u00f3 dos importantes galardones en el marco del II Festival Latinoamericano de Mon\u00f3logos de Cienfuegos, Cuba, donde participaron m\u00e1s de 25 elencos provenientes de 9 pa\u00edses: se llev\u00f3 el premio Tom\u00e1s Terry al mejor texto<\/strong> y el premio mayor a la mejor puesta en escena.<\/strong><\/p>\n

\"Nadia
Nadia Grandón al recibir el premio (Foto: GLE)<\/em><\/p>\n

Al respecto dijo el jurado: \u201cPor un trabajo delicado y sutil que, desde la s\u00edntesis, logra crear una atm\u00f3sfera de poes\u00eda, donde lo r\u00edspido y lo ir\u00f3nico se articulan en un discurso conmovedor. Una mirada profunda sobre la condici\u00f3n humana que se alza sobre la construcci\u00f3n precisa, casi minimalista, de todos los lenguajes de la puesta en escena\u201d.<\/em><\/p>\n

De esta manera Argentina fue uno de los pa\u00edses m\u00e1s recompensados durante el II Festival del Mon\u00f3logo Latinoamericano, al recibir los Premios de Mejor Texto Teatral Latinoamericano y de Mejor Puesta en Escena, por \u201cLa noche devora a sus hijos\u201d, de la pampeana Nadia Grand\u00f3n; y el de Actuaci\u00f3n Masculina, otorgado al rosarino Lautaro Lamas, por \u201cEn el viento aire puro\u201d.<\/p>\n

La cubana Monse Duany se llev\u00f3 el Premio en Actuaci\u00f3n Femenina, en virtud de su quehacer histri\u00f3nico en \u201cLas l\u00e1grimas no hacen ruido al caer\u201d. El Premio Especial a la trayectoria fue concedido al vers\u00e1til actor, director y profesor puertorrique\u00f1o Te\u00f3filo Torres, por los montajes \u201cA mis amigos de la locura\u201d y \u201cPapo Impala est\u00e1 quitao\u201d. El lauro de la popularidad recay\u00f3 en Jorge Lugo, gracias a su trabajo en \u201cLienzo de mujer que espera\u201d, \u00a0de Pinar del R\u00edo, Cuba.<\/p>\n

Para ver acta completa del jurado:\u00a0http:\/\/www.monologo.cubaescena.cult.cu\/<\/a><\/p>\n

La cr\u00edtica dijo:<\/p>\n

\u201cLa gran ganadora del certamen fue Nadia Grand\u00f3n, actriz y directora, quien opt\u00f3 por representar un monumental texto de su paisano Daniel Veronese. Tanto el texto como la puesta se alzaron con el Premio Principal en sus respectivas categor\u00edas, pero lo que m\u00e1s me cautiv\u00f3 fue la incre\u00edble precisi\u00f3n y conmovedora verosimilitud que logra Nadia con su partitura f\u00edsica y su correspondiente modo de enunciaci\u00f3n del texto. No hay un solo adem\u00e1n fuera de lugar, ni alcanzo a imaginar mejores soluciones para los dise\u00f1os de banda sonora, vestuario y luces. La caracterizaci\u00f3n del personaje es impecable y el embrujo que produce la palabra representada me transport\u00f3 de golpe a la penumbra densa del cafet\u00edn donde comienza y termina el relato.\u201d<\/em>\u00a0\u00a0– Fernando Le\u00f3n Jacomino \u2022 La Habana, Cuba.<\/p>\n

Link:\u00a0http:\/\/www.lajiribilla.cu\/articulo\/7137\/a-mis-amigos-de-la-locura<\/a><\/p>\n

GIRA POR M\u00c9XICO:<\/strong><\/p>\n

Al finalizar la gira por Cuba, el elenco se traslad\u00f3 a M\u00e9xico para participar del 12\u00b0 Festival Independiente de Teatro \u00edntimo, Encuentro Internacional, organizado por el Centro de Investigaci\u00f3n esc\u00e9nica El Teatrito, Organizaci\u00f3n La Mueca y el grupo Tadeco.<\/p>\n

Bajo el lema \u201cCaminos\u201d, se llev\u00f3 a cabo este Festival del 7 al 16 de marzo en M\u00e9rida, Yucat\u00e1n, y del 17 al 23 en Morelia, Michoac\u00e1n, y en el Distrito Federal.<\/p>\n

Las compa\u00f1\u00edas participantes fueron: Ideas L\u00edquidas, Buenos Aires, Argentina; La Espina, La Pampa, Argentina; Bobina Teatro, Pachuca, Hidalgo; el Taller de la Comunidad TADECO, Ciudad de M\u00e9xico; La mueca, Morelia, Michoac\u00e1n, y Teatrito, M\u00e9rida, Yucat\u00e1n.<\/p>\n

El objetivo del encuentro fue fortalecer los procesos simb\u00f3licos de proyectos independientes, a trav\u00e9s de grupos, artistas y actividades sociales en distintas disciplinas culturales y art\u00edsticas. Luego de lanzar la convocatoria se recibieron 105 solicitudes de agrupaciones originarias de Uruguay, Brasil, Portugal, Francia, China, Israel y Arabia Saudita. Sobre el nombre del encuentro se eligi\u00f3 Teatro \u00cdntimo porque una de las l\u00edneas de investigaci\u00f3n esc\u00e9nica que tiene el Centro es sobre las aristas y su actividad teatral, que pasa de la dramaturgia hasta la confrontaci\u00f3n con el p\u00fablico, manteniendo una relaci\u00f3n profunda e \u00edntima con el espectador.<\/p>\n

Las funciones se realizaron en diferentes ciudades de ese pa\u00eds. El festival adem\u00e1s constituy\u00f3 un verdadero encuentro donde los grupos (4 mexicanos y 2 argentinos) intercambiaron en diferentes charlas y conferencias, sus modos de producci\u00f3n, problem\u00e1ticas, inquietudes, promoviendo el quehacer teatral independiente en Latinoam\u00e9rica, ofreciendo un espacio en el que los participantes pudieron debatir, dialogar, pensar y escuchar sobre los procesos y formas de expresi\u00f3n independiente.<\/p>\n

Link con prensa:\u00a0http:\/\/www.lajornadamichoacan.com.mx\/2014\/03\/20\/inauguran-en-morelia-el-festival-independiente-de-teatro-intimo\/<\/p>\n

Sobre la obra:<\/strong><\/p>\n

\u201cLa noche devora a sus hijos\u201d cuenta con la dramaturgia de Daniel Veronese, la interpretaci\u00f3n y direcci\u00f3n de Nadia Grand\u00f3n, la t\u00e9cnica de Stella S\u00e1nchez, las asistencias t\u00e9cnicas de Daniela Rodi y M\u00f3nica Casta\u00f1o y la producci\u00f3n del colectivo art\u00edstico La Espina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ufeff La obra de teatro \u201cLa noche devora a sus hijos\u201d\u00a0del grupo pampeano La Espina, realiz\u00f3 una gira por Cuba y M\u00e9xico desde el 12 de febrero al 23 de marzo, participando del\u00a0II Festival Latinoamericano de Mon\u00f3logos de Cuba\u00a0y en el\u00a012\u00b0 Festival Internacional de Teatro \u00cdntimo de M\u00e9xico,\u00a0realizando funciones en las ciudades de Cienfuegos, Santa […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-23108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2010-2015.infopico.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}